2010/05/05

Sua Santidade o 4.º (Quatro) Khamtrul Rinpoche

1730~1799
Sua Santidade o 4.º (Quatro) Khamdrul Rinpoche
 Chugyi  Nyima

  *Quando a mãe dele engravidou, ela tinha sonhado com o sol no céu, mas o sol tornou-se em dois, um caiu nos braços dela...; outro dia, ela converçou com vizinhos e já soube que todo mundo sonhou a mesma coisa.

  * Quando Sua Santidade tinha um ano e meio, o meditador venerável  Jamgkun Gyipa chegou á village e transmitiu o ritual autorizado de Padmasambhava. Na  púja cerimônia, Sua Santidade era uma criança, mas gostou da vajra, a vajra é um objeto ritual; que tem a natureza simbólica da força irresistível.
Então o meditador venerável falou que essa criança vai fortalecer e desenvolver nossa religão no futuro. o meditador venerável  Jamkung Gyipa cortou o cabelo dele e deu o nome : Kungle Rinchen ( O pronuciado de Tibetano; o significado que é o tesouro auspicioso com virtude).


    * Quando Sua Santidade tinha 6 anos, ele foi levado e depois voltou ao Khampaghar Mosteiro para empossar-se. ele começou estudar e aprender. Quando ele tinha nove anos, os discípulos da vida passada : Xindumpa e Chugyi Jongne estiveram perto do Khampaghar Mosteiro. Sua Santidade aceitou ensinamentos sobre literatura e dharma e teve muita confiânça em Xindumpa.

   *  Quando ele tinha onze anos, ele foi responsável por cuidar de todo Khampaghar Mosteiro, ele visitou Xindumpa novamente para aprender sobre Seis Dharmas Naropa e varios rituais de religião autorizados  ou chamava a Púja de Abicheca.
(Obs:  Abicheca é uma forma do ritual religioso para a benção. é também Abhicheka ou Abhishek, é um termo sânscrito comparável à puja e a atividade devocional; uma promulgada oração, rito de passagem, rito ou ritual religioso. É um ritual comum a todos os credos oriundos do Dharma, tais como Hinduísmo, Budismo, Bon e Jainismo).
    No próximo ano, ele converteu-se à três tesouros no budismo. (1. Buda; 2. a Dharma 3. a Sangha ), foi iniciada em vida monástica pelos regulamentos de cinco preceitos. também teve grande sabedoria para aprender logo sobre todos os ensinamentos de dharma; o povo deu o nome respeitado de『o sol de dharma』

    * Um certo dia, Sua Santidade foi para o lugar de nome chamado『Dharmachakra』para praticar meditação, depois de um ano ele voltou ao Khampaghar Mosteiro.... quando ele estava passeando no campo, no mesmo momento ele compreendeu a verdade de dharma sobre a fase de bodhisattva da alegria.

    * O meditador venerável Jampal Pawo foi para Khampaghar Mosteiro para a transmissão, quando Sua Santidade encontrou ele logo sentiu muita confiânça e alegria. também achou que a sabedoria dele  era como Vajrasattva, e o designou para ser o mentor principal na vida dele.
       Sua Santidade gostou  de aprender as transmissões esotéricas: Shri KalachakraSeis Dharmas NaropaMeditação em Dakini Transmissão de Áudio、Mahamudra、A verdade sobre todos os fenómenos foram surgindo conforme a conscientização ....

    *  Sua Santidade o 3.º (Terceiro) Khamtrul Rinpoche deixou últimas palavras secretas, ele dizendo:
1- Construir um mosteiro que será chamava『Dharmachakra』.
2- Construir um salão de meditação.
3- Construir uma escola de debate scholastic.


   Então Sua Santidade o 4.º (Quatro) Khamtrul Rinpoche começou contruir a『Dharmachakra』.O meditador venerável  Jampal Pawo acompanhava ele para pesquisar e procurar um terreno... depois Sua Santidade escolheu um terreno de nome Drumzáma, a forma do terreno era parecido com um caracol branco do mar com rosca à direita, a montanha é muito parecida como se um elefante tivesse deitado atrás do terreno. Na frente do terreno tinham três picos........... Ouvimos dizer que antigamente na Índia, existiu uma estoria : que nessas montanhas auspiciosas existia um meditador venerável  (Mahasiddhas) de nome Sawalepal, com duas companheiras femininas que moravam na montanha  para aproveitar a vida.

  *  Quando Sua Santidade tinha dezeseis anos, ele começou a contruir a『Dharmachakra』, porem durante o processo de contrução encontrou muitas dificuldades........ depois de cinco anos,  a『Dharmachakra』ficou completa. Sua Santidade meditou recitando a tantra de Manjuśri e Sarasvati, e recebeu o empossamento e bênçãos.

  *  Sua Santidade o 4.º (Quatro) Khamdrul Rinpoche restaurou todos rituals e pújas, também referênciou  outras pújas pelos outros mosteiros, e criou outra forma de ritual exclusivo do Kampaghar Mosteiro

 *  Sua Santidade quando tinha idade de (24) vinte e quatro anos até (33) trinta e três anos, ele viajou para muitos lugares auspiciosos e Lhasa, para ir em peregrinação. ( Obs: Lhasa é a capital administrativa da Região Autónoma do Tibete, na República Popular da China. ); Ele teve uma audiência com Sua Santidade o 7.º (Setimo)  Da Lai LamaSua Santidade  o 13.º ( Décimo terceiro) Karmapa, e visitou mais quarenta cavernas que o meditador venerável Milarepa estava.
    Em seguida, ele viajou para Índia、Nepal e outros lugares auspiciosos.

  *  Quando Sua Santidade tinha trinta e dois anos, ele aceitou (250) duzentos e cinquenta preceitos pelo meditador venerável  Jampal Pawo quem testemunhou. Sua Santidade começou a contruir o salão de meditação no ano seguinte, ele preferiu um terreno que ficava atrás do mosteiro, mas faltou a fonte de água.então ele falou para discípulos colocarem as oferendas de massa no lugar e realizou uma cerimônia, depois escondeu essas oferendas, então quando voltou ao mosteiro tentou procurar pedrinhas para ficar uma forma de cone e calcular quantas unidades de cone ....., quando os discípulos voltaram disseram que foram ( 13 ) treze cones; assim, Sua Santidade soube que esse salão de meditação precisava arranjar (13) treze yogues. O local onde as oferendas fivavam saia água doce e fresca; em qualquer temporada essa fonte jamais ficou seca e nem congelada até hoje.

  * Quando a salão de meditação『Dharmachakra de Conscientização Puraficou completo, Sua Santidade escolheu (13) treze monges que insistiram praticar meditação por toda vida (yogue), ele transmitiu MahamudraSeis Dharmas Naropa para esses yogues novos, seguir o ensinamento e espírito de meditação venerável Milarepa; esses yogues novos vestiam saia branca e deixavam o cabelo longo, também não casavam e nem tinham filhos. Meditar-se em objeto for Cakravamsara ou Vajravarahi.  Por ter muita confiância no Guru ( obs: o Guru é considerado como possuidor de grande conhecimento, sabedoria e autoridade em uma determinada área, e é quem a usa para guiar os outros (professor). Como princípio para o desenvolvimento da consciência que conduz à criação de irrealidade, das trevas, da ignorância à luz do conhecimento.) e praticar diligência, por isso cada yogue tem a capacidade para administrar Chacras no corpo.
(obs : Chacra ou Chakra, segundo a filosofia ioga, canais dentro do corpo humano por onde circula a energia vital que nutre órgãos e sistemas.)

 *  Quando Sua Santidade tinha (36) trinta e seis anos, começou construir a escola de debate scholastic, a localização foi uma vertente. Sua Santidade levou alguns discípulos e seguidores para o oposto na vertente.... Sua Santidade apontou a frente onde tinha a selva e perguntou a um seguidor com bigode, " Eu gostaria de construir uma escola ali, qual sua sugestão?" esse seguidor respondeu com brincadeira : " lá?  pareceu com o sorriso dele ? " mas essa brincadeira ficou uma condição de presságio , então não demorou muito tempo, essa escola de debate scholastic『A Dharmacakra Vitória』 ficou toda completa.

 *  『A Dharmacakra Vitória』 houve  (13) treze geshes ensinando. (obs: o Geshe é um budista tibetano grau académico para monges) , atraiu (108) cento e oito acadêmicos que vieram da zona de Dokhampá, muitos acadêmicos e geshes estavam estudando lá; nessa época, a escolá estava famosa.

 *  Quando Sua Santidade ia completar (50) cinquenta anos, ele escreveu uma biografia sobre ex-Sua Santidade, editou todas as literaturas que ele tinha escrito e organizou para ficar como varios catálogos ou livros. depois de alguns anos, Sua Santidade ficou muito doente, ele entrou a nirvana no dia dez de Março ( 10-March, 1779), nesse momento, no céu apareceu um arco-íris e uma melodia linda acompanhando muitas pétalas com perfume; ao lado da village revelou muitos fenómenos auspiciosos que antes nunca viram.

 *  Passou um ano, o mosteiro realizou a tupi cerimônia (a cremação)  para cremar o corpo sagrado de Sua Santidade o 4.º (Quatro) Khamtrul Rinpoche, e também realizou a púja de Cakravamsara e estava acompanhando ( 62 ) sessenta e duas unidades de Mahamandala, depois da cremação, os globos oculares 、língua、coração e skullcap não foram todos queimados , então os discípulos e seguidores fizeram uma dagoba de prata  pura para guardar esses objetos sagrados.